​

 

¡Bienvenidos a mi página web!

 

Me llamo Marta y desde hace más de 15 años traduzco textos jurídicos, técnicos y médicos del inglés, el español y el rumano al italiano, mi lengua materna.

 

A lo largo de los años he tenido la oportunidad de trabajar en muchos campos diferentes, como puedes ver en las otras secciones de mi página web.

 

Sin embargo, los sectores jurídico, médico y técnico son aquellos en los que he decidido especializarme y en los que ahora siento poder ofrecer a mis clientes un servicio altamente profesional y personalizado.

Ayudo a los ciudadanos a realizar esos trámites administrativos, jurídicos y médicos que requieran la traducción de documentos, y a las empresas a alcanzar sus objetivos comerciales de expansión en mercados extranjeros, especialmente el italiano. 

Actualmente vivo en el norte de España y, desde mi oficina con vistas a las colinas, pongo mi experiencia y mis conocimientos al servicio de los clientes que buscan una socia de confianza a la que encargar sus traducciones, de modo que puedan delegar esta parte del trabajo, ahorrar tiempo y dedicarse plenamente a su negocio.

 

Y, mientras tanto, yo traduzco sus textos aportando la precisión y atención al detalle que cada proyecto requiere. 

Los idiomas son mi pasión, pero eso no es todo. Toco la flauta travesera y el rock es mi banda sonora, me encanta caminar y correr, no renuncio a viajar y a un buen libro antes de dormirme.

.

 

SI QUIERES MÁS DETALLES, TE INVITO A VISITAR LAS DEMÁS SECCIONES DE MI PÁGINA WEB